Günter Schwank

Je ne vous ai pas souvent rencontré mais votre personnalité, votre présence, votre histoire formaient comme un halo autour de vous. Vous avez su traverser un siècle d'histoire, fédérer une famille et une entreprise novatrice. J'ai beaucoup de respect pour l'homme que vous avez été, le père, l'époux, le grand-père et l'ami, l'actionnaire et le conseiller ! Quelques mots ne suffisent pas à décrire toutes les facettes de votre être. Je ne peux qu'imaginer le vide que votre absence laisse à vos proches et mes pensées leur sont dédiées. Vous resterez pour moi un modèle d'éthique. Votre héritage est éternel. Puissiez-vous reposer en paix.

Ein großartiger Mensch ist gegangen. Es bleiben Erinnerungen an einen überzeugten Mittelständler mit höchstem Verantwortungsbewuss?tsein. Wer mit ihm und für ihn gearbeitet hat, dem wird er immer Vorbild sein.

"Geht menschlich mit den Menschen um." Und die Welt wird menschlicher. Günter Schwank hat dazu mit dazu beigetragen, die Welt zu bewegen. Wir danken ihm und werden seiner Taten gedenken.